Sterne...

.... ich wollte Euch doch noch zeigen, 

wie meine Sterne, 

die ich Euch am letzten Creadienstag gezeigt habe, 

jetzt aussehen.

Stars...

...I wanted to show you, 

how the stars,

which I showed you last tuesday (Creadienstag),

do look like now.

Ta ta ta taaaaa......

 

Leider ist der eine kleine Stern schon etwas eingerissen

( Das kommt davon, wenn das Holz nicht richtig abgelagert wurde, bevor es bearbeitet wurde.

Sagt der Holzprofi - mein Mann )

- naja so sieht er eben noch ein bischen "shabbiger" aus.

Unfortunately one little star is already broken a bit,

well now it looks a little bit more shabby.

Und weil mir die Bilder so gut gefallen haben , habe ich sie noch zu einer Collage zusammengefügt 

und habe ein paar Postkarten in Auftrag gegeben.

And because I liked the pictures so much, 

I put them together to a collage

and ordered some postcards.

Weihnachtspost will schließlich auch erledigt werden.

Because Christmas greetings need to be send out soon.