Freitag, 26. August 2011

Vergängliche Blumenpracht...

Bevor unsere Familie nun in den zweiten Teil des Urlaubs startet, nahm ich mir gestern Nachmittag noch Zeit die 
(trotz andauernder Hitze ) 
immer noch blühende Blumenpracht bei uns, in Bildern festzuhalten.

So wunderschön werden sie wohl nicht mehr blühen, bis wir zurück kommen.

Before we start to the second part of our summer holidays, I took the time, yesterday afternoon, to capture all the wonderful flowers in our garden, in some photos. 
So beautiful they will probably not bloom again, until we'll come back.

Oh da werd ich ja gleich ein bischen andächtig und mache mir Gedanken über das baldige Ende des Sommers, 
den Beginn des Herbstes..
..meinen näher rückenden Herbstmarkt..
..uuuaaahhhh für den ich noch nichts getan habe. 
Wow - das wird wohl in Streß ausarten, wenn ich wieder zurück bin.

Aber so war es bei mir schon immer, ich hab auch in der Schule erst einen Tag vor der Schaulaufgabe das Lernen begonnen - aber dann Vollgas.

Oh well I start getting a bit reverent and am thinking about the imminent end of summer, the beginning of autumn...my approaching autumn market....uuuuhhhhhaaa for which I still didn't prepared anything. Wow - that will probably turn into stress, when I'll be back home again. But that's how it always was in my past, during highschool I at least startet learning one day before the test.










Mittwoch, 24. August 2011

Schau mir in die Augen...

 Hanna Purzel hat das Thema für die Woche bekannt gegeben:

Und hier ist mein Beitrag dazu - ein Foto der fantastisch blauen Augen meiner kleinen Tochter, um die ich sie sehr beneide.


 ...und dazu paßt, finde ich auch ganz wunderbar ein Gedicht, das ich vor einigen Wochen in einem Forum für Reime und Gedichte gefunden habe, als ich einen Spruch für eine Geburtstagskarte gesucht habe.


Kinderaugen

Es liegt in Kinderaugen
Sorglosigkeit im Blick.
Sie glauben an das Gute,
an Liebe und an Glück.

Sie kennen kaum das Leben,
was böse ist und gut.
Sie brauchen sehr viel Liebe,
die sanft in ihnen ruht.

Sie schauen voller Wärme
uns bis ins Herz hinein,
Das Leuchten dieser Augen
kann wie ein Wunder sein.

Blick ich in Kinderaugen,
da wird mir eines klar:
sie sind so einzigartig
und auch so wunderbar. 

 

Montag, 22. August 2011

Urlaubspost...

... auf meiner kurzen Stippvisite zu Hause wollte ich Euch doch noch ein paar Urlaubsimpressionen schicken.
Außerdem passen ein paar der Bilder so schön in 


da mußte ich einfach dabei sein.

On my short visit home, I wanted to send you some holiday impressions.
Also some of the pictures fit so nice into 
I really had to take part.








Wer noch so mitplantscht seht Ihr hier.

Who else is splashing you see here.


Kreativ Blogger Award

Da kommt man nur mal kurz nach Hause um den Bikini und das Strandhandtuch zu waschen und wagt einen Blick in den Rechner, und was sieht man da:
Juhu ich habe einen Award bekommen und zwar von
Vielen Dank, liebe Petra!


Ich freue mich den Award an folgende, wirklich lesenswerte Blogs weitergeben zu dürfen:
Mi&Pi ( oh nein, MI&Pi ist bereits zu der Ehre gekommen - na jetzt muß ich mich aber auf die Suche nach einer würdigen Vertretung machen )

Mit diesem Award sind folgende Bedingungen verknüpft: 
Das Ziel dieser Aktion ist, dass wir unbekannte, gute Blogs ans Licht bringen. Deswegen würde ich euch bitten, keine Blogs zu posten, die ohnehin schon 3000 Leser haben, sondern talentierte Anfänger & Leute, die zwar schon ne Weile bloggen, aber immer noch nicht so bekannt sind. Erstelle einen Post, in dem du das Award-Bild postest und die Anleitung reinkopierst (=dieser Text). Außerdem solltest du zum Blog der Person verlinken, die dir den Award verliehen hat und sie per Kommentar in ihrem Blog informieren, dass du den Award annimmst und ihr den Link deines Award-Posts hinterlassen. Danach überlegst du dir 3 - 5 Lieblingsblogs, die du ebenfalls in deinem Post verlinkst & die Besitzer jeweils per Kommentar-Funktion informierst, dass sie getaggt wurden und hier ebenfalls den Link des Posts angibst, in dem die Erklärung steht.